У квітні 2022 року пролунав вірш Людмили Горової: «Буде тобі, враже, так, як відьма скаже». Ці слова миттєво відгукнулись мільйонам сердець, і покладені на музику, перетворилися на гімн жіночої помсти мародерам, ґвалтівникам та вбивцям.
Укрпошта згадала це заклинання у новому поштовому випуску, який так і назвала: «Буде тобі, враже, так, як Відьма скаже!».
Це чергова можливість нагадати ворогу не лише про міць нашої армії та озброєння, а й про унікальну непереможну силу української жінки, яка стоїть пліч-о-пліч із чоловіками на фронті, оберігає рідних, робить усе, щоб українська земля жила, родила і процвітала. Вона чаклує Перемогу щодня.
Образ жінки, що «відає», глибоко вкорінився в українській культурі через століття землеробства та вірувань у надприродні сили. Це не просто містична постать, а втілення природи, родючості та життєвої сили, що пульсує у всьому.
Лик відаючої української жінки тісно переплівся з історією Києва, особливо Подолу. Саме тому церемонія погашення марки відбулася у районі Лисої Гори – одному з найзагадковіших місць Києва, оповитому безліччю легенд та переказів. У церемонії взяли участь авторка тексу пісні Людмила Горова, парамедикиня добровольчого медичного батальйону Госпітальєри Анастасія Прокаєва (позивний Uno) та волонтерка Ольга Кричинська.
Генеральний директор АТ «Укрпошта» Ігор Смілянський зазначив, що ця поштова марка символізує пророчість заклинання українських жінок.
«Вони зі зброєю у руках захищають нас щодня у надважких умовах, садять квіти на руїнах, народжують в укриттях, закривають собою дітей під час обстрілів, плетуть маскувальні сітки, готують їжу для військових госпіталів, вчать, лікують, оберігають своїм теплом. Їхню силу та мудрість ми відчуваємо щодня. ЇЇ не передати словами, і хай у підтримку кожній з них буде, як заклинає Людмила Горова: «Богові – Боже. Ворогу – Вороже. Буде тобі, враже, так, як Відьма скаже», - прокоментував під час погашення генеральний директор АТ «Укрпошта» Ігор Смілянський.
Катерина Штанко, авторка випуску, чий марковий аркуш «Квіти України» (2002 року) здобув бронзу на Всесвітньому кубку марок у Франції, розповіла про свій задум. Перед початком роботи вона читала книжки про українських відьом та надихалась образами з української літератури. Зокрема, тим, який створив Григорій Квітка-Основ’яненко у своїй «Конотопській відьмі».
Для першої марки художниця обрала образ відьми у нічному польоті на ракеті, як символ протистояння ворогу, що прагне захопити українську землю. На другій зобразила чарівну дівчину, що уособлює магічні сили, покликані зберегти українську державність. Саме тому вона дивиться на квітку, в серці якої Герб України, який житиме та розквітатиме віками.
Зазначимо, що поштовий випуск складається з двох поштових марок різного формату: № 2195 «Буде тобі, враже» з номіналом U (для відправлень по Україні) та № 2196 «Так, як Відьма скаже!» з номіналом А (для міжнародних відправлень). Марковий аркуш містить три такі зчіпки (всього 6 марок). Тираж зчіпки становить 135 000 примірників, конверта першого дня – 20 000, а папки – 500 примірників.
Придбати поштовий випуск вже можна у Postmark: https://postmark.ukrposhta.ua/filateliya-kolekcionuvannya/poshtovyj-nabir-bude-tobi-vrazhe-tak-yak-vidma-skazhe
Фото доступні за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1Gf2mlCkorQwIn7LfjXKvi2swaqs53Syz?hl=ru